Stellenausschreibung Technischer Redakteur für Softwareprodukte (m|w|d)

Wer sind Wir?

Wir sind ein modernes und wachsendes Unternehmen mit viel Potenzial. Unser Team bietet ganzheitliche und integrierte Ingenieur- und IT-Dienstleistungen in einem breiten Anwendungsspektrum. Innovative Ansätze und agile Entwicklungs-methoden ermöglichen es uns, in aktuellen Themengebieten einzigartige Produkte und Dienste anzubieten. Wir beraten, planen, entwickeln und setzen um.

exceeding solutions ist mit dem Testsystem gegenwärtig Technologie- und Marktführer für Prüfmittel für den deutschen Smart Meter Rollout. Im Bereich der Prüfung von Smart Meter Gateways gibt es derzeit keine Alternativen wie der Blick auf die Kunden im Bereich der Zertifizierer, der Gerätehersteller und der großen Messtellenbetreiber/Netzbetreiber zeigt. Diese Stellung im Markt belegt das Verständnis und die Lösungskompetenz für eine Testmaschine.

Wer sind Sie?

Sie haben bereits Erfahrung im Softwareumfeld in der Technischen Dokumentation? Sie arbeiten gerne eigenverantwortlich und zielgerichtet? Sie möchten sich beruflich verändern und Ihren Horizont bei einem stark wachsenden IT-Unternehmen erweitern? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Zur Verstärkung unseres Entwicklungsteams suchen wir für unseren Standort Merseburg/Halle/Leipzig einen

Welche Aufgaben erwarten Sie?

  • Die Erstellung von Softwaredokumentationen im Bereich Produktentwicklung entsprechend geltenden Normen in enger Zusammenarbeit mit den Softwareentwicklern
  • Analyse, Konzeption und Erstellung von System- und Softwarehandbüchern (Print und Online)
  • Verantwortlich für die didaktische und redaktionelle Aufbereitung sowie Pflege bestehender Dokumentationen
  • Mitarbeit an der Entwicklung von neuen Dokumentationskonzepten und Prozessverbesserungen
  • Sie geben Übersetzungen und Vervielfältigungen in Auftrag bzw. übersetzen im Bedarfsfall selbst

Welche Voraussetzungen sollten Sie mitbringen?

  • Studium der Technischen Redaktion, Ingenieurstudium mit Vertiefung Technische Redaktion oder vergleichbare Ausbildung bzw. Weiterbildung; Erfahrung im Erstellen von Technischen Dokumentationen und in der Projektarbeit, Fachwissen in der Softwarebeschreibung ist von Vorteil
  • Idealerweise Kenntnisse in Bezug auf relevante Normen und Richtwerte; Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit; Zielgruppengerechter, verständlicher Schreibstil, auch bei der Darstellung komplexer Sachverhalte; Kommunikationsgeschick sowie ein hohes Maß an Eigeninitiative und Zuverlässigkeit;
  • Sehr gute MS-Office-Kenntnisse sowie gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Was bieten Wir?

  • spannende Projekte und herausfordernde Aufgaben, bei denen Sie früh Verantwortung übernehmen dürfen
  • flexible Arbeitszeiten, die genügend Freiraum für Ihre persönliche Weiterentwicklung und Ihr Privatleben lassen
  • partnerschaftliches Miteinander und eine auf Offenheit ausgerichtete Unternehmenskultur
  • strukturierte Einarbeitung on the Job und moderne Arbeitsausstattung
  • Unterstützung der beruflichen Weiterbildung und Entwicklungsmöglichkeiten
  • 30 Tage Erholungsurlaub
  • Gehalt nach Vereinbarung in Ahnlehnung an den TVÖD
  • unbefristetes Arbeitsverhältnis
  • Mitarbeiterangebote, Firmenparkplatz, Firmenevents

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.